Pino Pascali, Biennale di Venezia 1968